 |
 |
 |
 |
 |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
![[ Polish version ]](/ang/images/pl.gif){kind=small} |
|||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| "OF THE GREAT SHAME" FROM THE CYCLE "FOURTEEN TALES FROM LAILONIA KINGDOM BY LESZEK KOŁAKOWSKI" (Based on the philosophical parables "Tales from Lailonia Kingdom for the Big and Small" by Leszek Kołakowski) |
|
TITLE SEQUENCE |
|
| Script, direction, design, animation: | Piotr Dumała |
| Music: | Bernard Kawka |
| Camera: | Jan Maciej Ptasiński |
| Editing and sound: | Wiesław Nowak |
35 mm, colour, 27 m, 01:00 min., Year of production: 1996 |
|
|
|
O WIELKIM WSTYDZIE |
|
| Directed by, artwork: | Jacek Adamczak |
| Script by, dialogues: | Jan Zamojski |
| Layout: | Jacek Adamczak, Maciej Matecki, Janusz Gałązkowski |
| Animation: | Jacek Adamczak, Edyta Budziszyn, Janusz Gałązkowski, Paweł Iwanowski, Elżbieta Kandziora, Maciej Matecki, Edyta Mazurczuk, Ewa Rodewald, Agnieszka Szcześniak |
| Music and performed by | Zbigniew Kozub |
| Solo on trumpet: | Roman Gryń |
| Voices director: | Ewa Złotowska |
| Voices: | |
| Narrator: | Zbigniew Zapasiewicz |
| Rio: | Tomasz Bednarek |
| General: | Mirosław Zbrojewski |
| Fairy: | Antonina Girycz |
| Pau: | Mieczysław Morański |
| Camera: | Krzysztof Szyszka, Krzysztof Napierała |
| Editing: | Jacek Adamczak |
| Sound: | Wiesław Nowak |
| Production Manager: | Ewa Samborska |
| Series executive director: | Maciej Wojtyszko |
| Editor, TV SFA: | Anna M. Zaremba |
| Editor, TVP S.A.: | Krystyna Chojnicka |
| Production: | Telewizja Polska S.A. - Telewizyjne Studio Filmów Animowanych, Poznań |
| Producer & Distributor: | Telewizja Polska S.A. |
The film made in the classical animation on celluloid, 35 mm, colour, 438 m, 16:00 min., Production date: 05.08.1998; © TVP SA 1998 Premiere: 07.11.1998 r. on 10! Annual Polish Film Festival w Chicago |
|
|
|
| Synopsis of the film | |
Rio, a young fisherman lives in the kingdom of Lailonia. He is in love with Muria but the girl does not reciprocate his feelings. So, when he is called up she is not very concerned. Rio does his military service but at all times things of Muria and neglects his duties. One day he realises with horror that he has forgotten the colour of her eyes. He begins to shrink out of shame. A court martial sentences him to complete disappearance for shrinking without an order. Muria learns of this extraordinary story. Surprise shows in her blue eyes. |
|
)
)
)
)