 |
 |
 |
 |
 |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
![[ Polish version ]](/ang/images/pl.gif){kind=small} |
|||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| "ON CHILDREN'S TOYS" FROM THE CYCLE "FOURTEEN TALES FROM LAILONIA KINGDOM BY LESZEK KOŁAKOWSKI" (Based on the philosophical parables "Tales from Lailonia Kingdom for the Big and Small" by Leszek Kołakowski) |
|
TITLE SEQUENCE |
|
| Script, direction, design, animation by | Piotr Dumała |
| Music by | Bernard Kawka |
| Camera by | Jan Maciej Ptasiński |
| Editing & sound by | Wiesław Nowak |
35 mm, colour, 27 m, 01:00 min., Year of production: 1996 |
|
O ZABAWKACH DLA DZIECI |
|
| Directed & artwork by | Hieronim Neumann |
| Script & dialogues by | Jan Zamojski |
| Music & performed by | Krzesimir Dębski |
| Layout by | Maciej Matecki |
| Animation by | Maciej Matecki, Janusz Gałązkowski, Ewa Rodewald, Agnieszka Szcześniak, Elżbieta Kandziora, Waldemar Szajkowski |
| Voices: | |
| Narrator: | Zbigniew Zapasiewicz |
| Memi: | Ewa Złotowska |
| Pigu: | Marek Frąckowiak |
| Camera by | Zbigniew Kotecki, Jadwiga Zauder |
| Editing by | Teresa Miziołek |
| Sound by | Wiesław Nowak |
| Production Manager by | Ewa Samborska |
| Series executive director by | Maciej Wojtyszko |
| Editor, TV SFA: | Anna M. Zaremba |
| Editor, TVP S.A.: | Krystyna Chojnicka |
| Production: | Telewizja Polska S.A. - Telewizyjne Studio Filmów Animowanych, Poznań |
| Producer & Distributor: | Telewizja Polska S.A. |
The film made in the classical animation on celluloid, 35 mm, colour, 408 m, 14:55 min.; Production date: 19.03.1999; © TVP SA 1999 Premiere: 24.04.1999 r. OFF "Ale Kino!" in Poznań |
|
|
|
| SYNOPSIS OF THE FILM | |
Pigu, a merchant, lives with Memi, his daughter, in the kingdom of Lailonia. As the favourite pastime in this country is puncturing globes, Pigu always brings Memi a new globe from his absence Memi orders a globe the size of Earth. When Pigu sends it back to the shop the shop the girl becomes hysterical. Not knowing what to do Pigu tells Memi that she could try puncturing the Earth itself. The results of this are tragic. Pigu is sent to prison. Alone in his cell he concludes that people should not skimp money on toys for their children. |
|
)
)
)